-
1 equilibrium moisture content
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > equilibrium moisture content
-
2 равновесная влажность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > равновесная влажность
-
3 равновесная влажность древесины
равновесная влажность древесины
Влажность древесины, соответствующая определенному сочетанию температуры и влажности окружающей воздушной среды.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
38. Равновесная влажность древесины
E. Equilibrium moisture of wood
F. Humidite isotermique du bois
Влажность древесины, соответствующая определенному сочетанию температуры и влажности окружающей воздушной среды
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равновесная влажность древесины
-
4 равновесная влажность
• equilibrium moisture contentMoisture content at which timber neither gains nor loses moisture when exposed to a given environmentРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > равновесная влажность
-
5 равновесная влажность
Русско-английский политехнический словарь > равновесная влажность
-
6 равновесная влажность
equilibrium humidity, equilibrium moisture contentРусско-английский физический словарь > равновесная влажность
-
7 равновесная влажность
Russian-English dictionary of construction > равновесная влажность
-
8 равновесная влажность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > равновесная влажность
-
9 равновесная влажность
1) Engineering: equilibrium humidity, moisture equilibrium2) Economy: equilibrium moisture content3) Forestry: equilibrium moisture (древесины), equilibrium moisture content (древесины)4) Oil: equilibrium moisture5) Food industry: hygroscopic equilibrium6) Polymers: moisture regain, regain, moisture absorption at equilibrium7) Makarov: equilibrium water contentУниверсальный русско-английский словарь > равновесная влажность
-
10 равновесная влажность
1.gener. (àíãë.: equilibrium humidity, equilibrium moisture content; moisture equilibrium, moisture regain; equilibrium water content; hygroscopic equilibrium; regain // íåì.: Feuchtegleichg niiskustasakaal2. adjconstruct. tasakaaluniiskusРусско-эстонский универсальный словарь > равновесная влажность
-
11 гигроскопическая влага
1) Engineering: absorbed moisture, molecular moisture2) Construction: hydroscopic moisture, hygroscopic moisture, hygroscopic water3) Cement: equilibrium moisture, equilibrium water contentУниверсальный русско-английский словарь > гигроскопическая влага
-
12 EMC
electric-magnetic compatibility — электромагнитная совместимость (степень согласованности электромагнитных характеристик электронных элементов систем измерения СВЧ-излучения) -
13 равновесная влажность древесины
равновесная влажность древесины
Влажность древесины, соответствующая определенному сочетанию температуры и влажности окружающей воздушной среды.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
38. Равновесная влажность древесины
E. Equilibrium moisture of wood
F. Humidite isotermique du bois
Влажность древесины, соответствующая определенному сочетанию температуры и влажности окружающей воздушной среды
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > равновесная влажность древесины
-
14 гигроскопическое влагосодержание
1) Economy: equilibrium moisture contentУниверсальный русско-английский словарь > гигроскопическое влагосодержание
-
15 равновесное влагосодержание
1) Engineering: balanced moisture content2) Construction: equilibrium moisture content3) Oil: hygroscopic water contentУниверсальный русско-английский словарь > равновесное влагосодержание
-
16 установившееся содержание влаги
Construction: equilibrium moisture content (в грунте)Универсальный русско-английский словарь > установившееся содержание влаги
-
17 Средняя равновесная влажность древесины
- Moyenne humidite d¢equilibre dans l¢ambiance normale
38а. Средняя равновесная влажность древесины
Е. Average equilibrium moisture content of wood
F. Moyenne humidite d¢equilibre dans l¢ambiance normale
Среднее значение между равновесными влажностями древесины при сорбции и десорбции, соответствующее одному и тому же сочетанию температуры и влажности окружающего воздуха
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Средняя равновесная влажность древесины
-
18 равновесная влажность семян
равновесная влажность семян
Влажность семян, устанавливающаяся в результате свободного влагообмена между семенами и окружающей средой.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равновесная влажность семян
-
19 композиционная влажность
Русско-английский словарь по химии > композиционная влажность
-
20 равновесная влажность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Equilibrium moisture content — The moisture content of wood below the fibre saturation point is a function of both relative humidity and temperature of surrounding air. The equilibrium moisture content (EMC) is the moisture content at which the wood is neither gaining nor… … Wikipedia
equilibrium moisture basis — n data calculated to the moisture level established as the equilibrium moisture. Numerical values as established by Test Method D1412 are used for the calculation. D3180 … Coke&Coal Terminology
equilibrium moisture content — pusiausvirasis drėgmės kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagoje esančios drėgmės kiekis, kuris nekinta esant pastoviam aplinkos oro drėgniui. atitikmenys: angl. balanced moisture content; equilibrium moisture… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
equilibrium moisture content — pusiausvirasis drėgnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos drėgnis, kuris nekinta esant pastoviam aplinkos oro drėgniui. atitikmenys: angl. equilibrium moisture content rus. равновесная влажность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
equilibrium moisture content — pusiausviroji drėgmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equilibrium moisture content vok. Gleichgewichtsfeuchte, f rus. равновесная влажность, f pranc. humidité d’équilibre, f … Fizikos terminų žodynas
equilibrium moisture — n the moisture in a coal sample as determined in accordance with Test Method D1412. D1412 … Coke&Coal Terminology
equilibrium moisture content — noun : the condition of balance with the moisture content of the air, being in wood equivalent to about 15 percent of moisture at which level wood neither takes on nor loses moisture when exposed to air … Useful english dictionary
Equilibrium — is the condition of a system in which competing influences are balanced and it may refer to:cienceBiology* Equilibrioception, the sense of balance present in humans and animals * Homeostasis, the ability of an open system, especially living… … Wikipedia
Moisture meter — Moisture meters are used to measure the percentage of water in a given substance. This information can be used to determine if the material is ready for use, unexpectedly wet or dry, or otherwise in need of further inspection. Wood and paper… … Wikipedia
moisture — n in coal, that water in and on coal assayed in accordance with standard test methods in which the final step is the measurement of mass loss from a coal sample heated to 104 to 110°C at specified conditions of residence time, atmosphere, sample… … Coke&Coal Terminology
Moisture analysis — covers a variety of methods for measuring moisture content in both high level and trace amounts in solids, liquids, or gases. Moisture in percentage amounts is monitored as a specification in commercial food production. There are many… … Wikipedia